La qualité Suisse au service de l'Excellence
Les inscriptions à nos séjours linguistiques 2025 sont ouvertes !

Notre Summer Camp américain est situé à 3 heures environ de New York et de Philadelphie. Il s’est installé sur un site d’une beauté naturelle remarquable, dans les montagnes Pocono. Il accueille, depuis une soixantaine d’années, des jeunes Américains venus des quatre coins des Etats-Unis, désireux de s’épanouir sur les plans artistiques et sportifs, dans un environnement sain et sûr : un cadre idéal pour un séjour linguistique aux Etats-Unis. Découvrez ci-dessous le programme de ce Summer camp USA

Caractéristiques de ce séjour
Ages 6-13 ans et 13-16 ans
Nombre d’heures de cours Pas de cours d’anglais (niveau correct en anglais recommandé pour pouvoir communiquer)
Conditions d’hébergement Les participants sont logés au sein de bungalows en bois
Lieu Montagnes Pocono, New Jersey, à 3 heures de New York et de Philadelphie
Dates 2 à 8 semaines du 29/06 au 23/08
Capacité Environ 400 participants dont 90% d’Américains
Activités Nombreuses activités au choix : sports d’équipe, équitation, tennis, théâtre, danse, musique, skateboard, rollers, activités nautiques, arts créatifs, arts du cirque, sports d’aventure, etc.
Le petit plus…  Un véritable summer camp fréquenté par 90% d’Américains !

Pocono Summer Camp

Situé à environ 3 heures de New York et de Philadelphie, notre Summer Camp américain, créé en 1957, s’est installé sur les terres d’une ancienne tribu indienne, sur un site d’une beauté naturelle remarquable, dans les montagnes Pocono. 
Il accueille depuis une soixantaine d’années des jeunes Américains venant des quatre coins des Etats-Unis, mais également des participants venus du monde entier. 
La philosophie du camp est de rassembler des enfants de divers horizons dans un environnement sain et sûr, afin de leur permettre de s’épanouir sur les plans artistiques, sportifs ainsi que sur le plan social, tout en leur inculquant des valeurs telles que le respect de la nature, l’importance de l’amitié et de l’entraide.

Notre Summer Camp est divisé en deux secteurs distincts : le « Junior Camp » (6-13 ans) et le « Teens Camp » (13-16 ans). Les jeunes âgés de 13 ans révolus peuvent choisir dans quelle partie du camp ils souhaitent s’inscrire.

L’ensemble du domaine s’étend sur plus de 120 hectares boisés, agrémentés de vastes parcs et d’un lac privé.

Il bénéficie de nombreux équipements :

  • 2 piscines,
  • 10 courts de tennis en dur avec lance-balles,
  • un centre équestre,
  • un petit zoo (chèvres, veaux, lapins, moutons, chevaux miniature, etc.),
  • une base nautique,
  • un grand gymnase,
  • un parcours de cordes avec tyrolienne et mur d’escalade,
  • un skate-park,
  • des trapèzes volants,
  • de nombreux terrains de sport (paintball, hockey, football, base-ball, basket-ball, volley-ball, badminton),
  • 5 cages d’entraînement au golf,
  • une salle pour la gymnastique,
  • un laboratoire photo,
  • un studio de danse et pour les arts du spectacle,
  • un centre pour les arts créatifs,
  • deux bases de tir à l’arc,
  • des pistes pour le VTT ou le quad,
  • une salle de jeux vidéo,
  • deux infirmeries,
  • deux grands réfectoires, etc.
Cabines du Summer Camp Pocono aux USA
adolescents en canoé et voiliers durant leur séjour linguistique en summer camp aux USA
jeunes filles s'occupant des animaux du summer camp Pocono aux USA

L’HÉBERGEMENT au summer camp

Les participants sont logés au sein de « cabins » (bungalows en bois).

  • « Juniors Camp » : « cabins » de 8 à 15 participants et 2 ou 3 responsables encadrants
  • « Teens Camp » : « cabins » de 18 à 24 participants et 3 responsables encadrants
  • Lits individuels et lits superposés
  • Douches et sanitaires partagés dans chaque cabine (ratio : 1/4 en moyenne)
  • Cabines climatisées
  • Les draps sont fournis par le camps aux jeunes venant de l’étranger
  • Les filles et les garçons sont séparés dans les cabines
  • Linge lavé une fois par semaine
  • Pension complète

Capacité : 250 participants âgés entre 6 et 13 ans et 170 participants âgés entre 13 et 16 ans dont 90 % d’Américains – 17 nationalités représentées en 2024.

Téléphone et contacts durant le camp

Les summer camps traditionnels offrent une véritable « détox numérique » aux enfants.
Aussi les téléphones portables sont strictement interdits sur le camp.

En effet, la philosophie du camp est de rassembler des enfants de divers horizons, dans un environnement sain et sûr, afin de leur permettre de s’épanouir sur les plans artistiques, sportifs ainsi que sur le plan social, tout en leur inculquant des valeurs telles que le respect de la nature, l’importance de l’amitié et de l’entraide.
Il est certain que votre enfant va gagner en maturité durant son séjour au Summer Camp, et cela ne serait pas possible si les jeunes avaient accès à leur téléphone librement.
Les participants sont donc tenus de remettre leur téléphone portable à leur arrivée au camp. Il leur sera restitué au moment du départ. Tout participant qui n’aurait pas remis son téléphone et qui serait surpris avec, se fera confisquer son portable.
Les participants peuvent contacter leurs parents à leur arrivée à l’aéroport, pour les rassurer.

Vous pourrez toutefois contacter le camp, pour prendre des nouvelles de votre enfant. Le camp ne pourra en revanche pas vous passer votre enfant au téléphone.

Les conversations téléphoniques avec votre enfant ne sont pas autorisées pendant sa première semaine du séjour, afin de lui permettre de prendre ses marques et de lui éviter la sensation de mal du pays, souvent renforcée par des contacts fréquents avec les parents.
Une fois la première semaine passée, vous pourrez planifier un rendez-vous téléphonique avec votre enfant. Ces appels sont limités à 5 minutes et autorisés toutes les 2 semaines.

Gardez à l’esprit que les responsables des summer camps n’encouragent pas les échanges téléphoniques. En effet, le son de la voix des parents peut raviver des émotions et faire ressentir le mal du pays aux jeunes participants.
Vos enfants pourront en revanche vous adresser des courriers par e-mail.
Nous vous invitons également à nous envoyer des e-mails que nous transmettrons, avec plaisir, à votre enfant (1 ou 2 e-mails par semaine).

COURS d’anglais

Il n’y a pas de cours d’anglais à proprement parler. 
Néanmoins, toutes les activités proposées se déroulent en anglais. 

Il s’agit d’une immersion complète au sein d’un véritable Summer Camp américain avec 90% de jeunes américains.

ACTIVITÉS & LOISIRS du camp

L’encadrement

Les participants sont encadrés 24h/24 par l’équipe exclusivement anglophone de moniteurs, d’éducateurs et d’entraîneurs hautement qualifiés (1 encadrant pour 4 participants).
Une équipe médicale est également sur place en cas de besoin.

ACTIVITÉS ET LOISIRS

Participants âgés de 6 à 9 ans

Les enfants âgés de 6 à 9 ans d’une même « cabin » participent ensemble aux activités du camp, encadrés par leurs 2 ou 3 responsables. Leur programme d’activités est prédéfini et spécialement adapté aux centres d’intérêt de cette tranche d’âge.
Chaque jour, ils prendront part à 5 sessions d’activités, parmi les nombreuses activités nautiques, artistiques, sportives, d’aventure & nature proposées par le camp ainsi qu’à 2 sessions de natation (1 session de cours de natation et 1 session plus ludique).

Participants âgés de 10 à 16 ans

Chaque jour, les participants âgés de 10 ans et plus, choisiront leurs 5 activités de la journée parmi les 60 activités proposées !  

MULTISPORTS

Tennis, basket-ball, gymnastique, volley-ball, badminton, dodgeball, lacrosse, baseball, softball, judo, lutte, karaté, tir à l’arc, tir à la carabine, hockey, rugby, ultimate frisbee, pom-pom girls, ping pong, football, flag football, touch football, bubble football, golf, escrime, etc.

EQUITATION

Cours d’équitation style classique ou western, saut d’obstacles, randonnée équestre, soins des chevaux, entretien de l’écurie, etc.
Les participants peuvent également choisir de s’occuper des animaux du petit zoo. 
Les participants pourront préparer et participer à des spectacles et concours hippiques.

TENNIS

Venez améliorer votre technique de jeu et vous amuser en pratiquant le tennis en mini groupe (2 à 5 participants) avec nos instructeurs hautement qualifiés et expérimentés ! Vous pourrez également profiter de cours particuliers, en supplément, à réserver au moment de l’inscription. 

SPECTACLE VIVANT

Le programme des arts de la scène et du spectacle offre à tous les participants l’occasion de s’exprimer au travers de trois disciplines artistiques : le théâtre, la danse (danse moderne, hip-hop, ballet, yoga, aérobic) et la musique (cours de guitare, de piano et chorale).

PAINTBALL*

Emotions fortes et adrénaline garanties dans ce jeu de cache-cache, de chasse à l’homme et de stratégies d’équipe ! Durée de l’activité : 2h. (Supplément de 67 CHF par session)

SKATEBOARD ET ROLLERS

Le skate-park est composé de nombreux modules (half-pipes, quarters, spine, tremplins, ledge, pyramide, rails, etc.). Les participants doivent amener leur matériel.

SPORTS AQUATIQUES EN PISCINE 

Basket-ball et volley-ball aquatique, water-polo, cours de natation, initiation à la plongée sous-marine*. 

ACTIVITÉS NAUTIQUES SUR LE LAC

De nombreux jeux gonflables et activités sont proposées sur le lac : radeau flottant avec toboggan, grand trampoline aquatique, iceberg flottant, canoé-kayak, pédalo, bateau à voile, planche à voile, paddle, pêche, baignade, etc.

ARTS CRÉATIFS ET ARTS MULTIMÉDIA

Le programme comprend de nombreuses activités artistiques telles que la poterie, la céramique, la sérigraphie, la fabrication de bijoux, la peinture, le dessin, le macramé, la construction et le lancement de fusées. Outre les projets d’arts créatifs, les participants pourront s’initier aux arts multimédia : la photographie numérique, la prise de vue par caméra vidéo, le montage vidéo, la radiodiffusion, le journalisme, etc.

SPORTS D’AVENTURE ET DE PLEIN AIR

Vivez l’aventure sur le parcours de corde du camp, lancez-vous sur la tyrolienne de 60 mètres, escaladez le mur de 10 mètres, initiez-vous à la descente en rappel ou faites des figures acrobatiques sur le bungy trampoline. Partez en randonnée dans la nature et apprenez à vous orienter à l’aide d’une boussole, partez en VTT sur les sentiers boisés et profitez d’un coin tranquille du lac pour pêcher. Vous pourrez également vous initier à la randonnée en quad* (50 min.), une excursion en rafting* et canoé, etc. Des nuits à la belle étoile avec des animations autour du feu de camp, une randonnée en soirée dans les bois à cheval seront également proposées.

ARTS DU CIRQUE ET TRAPÈZE VOLANT

La concentration, l’équilibre et la coordination seront les maîtres mots pour les activités telles que le trapèze volant, le jonglage, le diabolo, le bâton du diable, le monocycle, la déambulation sur échasses, le fil de fer, la boule d’équilibre, les acrobaties, etc. Les encadrants sont tous des professionnels du cirque qualifiés et expérimentés. Une représentation est prévue

(*) Ces activités nécessitent un supplément, à réserver à l’inscription – nous consulter pour plus d’informations sur les dates et tarifs.

Tournois (facultatifs)

Plus de 120 tournois sont organisés pendant l’été sur et en-dehors du camp ! 
Le principe est simple : pratiquer son activité favorite et y ajouter challenge et compétition en se confrontant à d’autres participants des Summer camps locaux.

Les participants (Juniors et Teens) pourront prendre part à un ou plusieurs tournois de leur choix. Les entraînements auront lieu tous les jours, et remplaceront certaines des 7 sessions d’activités .

Ex  : concours hippique, tir à l’arc, équipe de natation, de volley-ball, de golf, de lutte, de basket-ball, de badminton, de tennis, de football, de waterpolo, de danse, de paintball, de tir à la carabine, de gymnastique, etc.

Les JOURNÉES THÉMATIQUES

Une à deux fois par semaine, des journées insolites sont programmées à la place du programme d’activités traditionnel. L’occasion pour chacun de s’amuser au travers d’ateliers, thèmes et activités atypiques

Les EXCURSIONS

Des excursions sont proposées chaque semaine. 
Certaines excursions doivent être réservées au moment de l’inscription et sont à régler en supplément et d’autres sont à réserver directement sur place.

Ex : match de Baseball des Yankees*, randonnée pédestre et camping, excursion en canoë et rafting*, parc d’attractions, parcours de golf 9 trous*, sorties en quad*, promenade à cheval et camping*, théâtre au Forestburgh Playhouse*, etc.

*En supplément, à réserver à l’inscription – nous consulter pour plus d’informations sur les dates et tarifs.

Les SOIRÉES

Chaque soir, des activités sont organisées dans les deux parties du camp.

Ex : dance/pool party, tournois sportifs, théâtre, spectacle de trapèze, concours de jeunes talents, quiz, challenge, films, chasse au trésor, concours de beauté, soirées déguisées, etc.

Voyage, accueil et transferts

FORMALITÉS – SÉJOUR linguistique aux USA

Si vous êtes de nationalité suisse ou européenne, aucun visa n’est nécessaire pour participer à ce summer camp.

Vous devez toutefois être en possession d’un passeport biométrique en cours de validité, valable au moins six mois après la date de retour, selon la législation actuelle.

Vous devez également avoir complété en ligne le formulaire d’autorisation de voyage ESTA sur le site https://esta.cbp.dhs.gov, au moins 72h avant votre départ ($21). Une assurance médicale est également obligatoire pour les séjours aux Etats-Unis.

Voyage, accueil et transferts

Voyage individuel à votre charge (*) 
Le voyage n’est pas compris dans nos tarifs et devra être réservé par vos soins, une fois l’inscription validée par Excellence Linguistique.

Accueil et transferts
Aéroports de Newark et de New York JFK
Accueil et transferts aller-retour, en supplément

L’aéroport de Newark est plus petit, moins fréquenté et mieux situé par rapport au camp. Les contrôles et démarches à effectuer à la sortie de l’avion sont souvent moins longs car cet aéroport est un peu moins fréquenté que l’aéroport de JFK. Aussi, nous vous recommandons de privilégier l’aéroport de Newark.

Durée du transfert
De l’aéroport de Newark : 2h50
De l’aéroport de New York JFK : 3h30

Transferts organisés depuis / vers l’aéroport de Newark

Les arrivées doivent avoir lieu entre 11h30 et 18h00 pour bénéficier du transfert
Les retours doivent avoir lieu entre 13h00 et 20h30 pour bénéficier du transfert

Transferts organisés depuis / vers l’aéroport de New York JFK

Les arrivées doivent avoir lieu entre 12h30 et 17h00 pour bénéficier du transfert
Les retours doivent avoir lieu entre 14h00 et 19h30 pour bénéficier du transfert

(*) Le voyage n’est pas compris dans nos tarifs et devra être réservé par vos soins, une fois l’inscription confirmée.

En effet, nous avons fait le choix de ne pas organiser de voyage en groupe car ces derniers sont souvent très longs, fatigants et limitent le choix de dates et horaires possibles. 
Ils favorisent également le regroupement de francophones.
Un voyage individuel vous offre plus de liberté en vous permettant de réserver le voyage qui vous convient le mieux (dates, aéroport le plus proche de votre lieu d’habitation, vols sans escales, service UM, compagnie aérienne de votre choix, etc.).

A NOTER POUR LES enfantS VOYAGEANT SEULS

Le service UM (Unaccompanied Minors) est un service proposé par certaines compagnies aériennes, qui permet aux jeunes voyageant seuls de pouvoir voyager accompagnés. Avec ce service, un membre du personnel de bord prend le participant en charge dès son enregistrement, et veille à son confort et son bien-être dans l’avion, tout en l’assistant si besoin.
A la sortie de l’avion, cette personne aide le participant à récupérer ses bagages et à passer les différents contrôles, avant de le remettre à une personne précise, membre de l’équipe locale.

N’hésitez pas à vous renseigner et à nous informer en cas de souscription de ce service. 

A noter que les compagnies low-cost ne proposent pas ce service, et nombreuses sont celles qui n’acceptent pas, à bord de leurs avions, les mineurs non accompagnés de moins de 16 ans. Attention à bien vérifier les conditions lors de la réservation. Il est parfois possible de réserver un vol pour un mineur sur internet, mais en cas de voyage seul, non accompagné par une personne majeure, il ne sera pas accepté à bord, même muni d’un billet.

Photo 2 Pocono Summer Camp Photo 3 Pocono Summer Camp Photo 4 Pocono Summer Camp Photo 5 Pocono Summer Camp Photo 6 Pocono Summer Camp Photo 7 Pocono Summer Camp Photo 8 Pocono Summer Camp Photo 9 Pocono Summer Camp Photo 10 Pocono Summer Camp Photo 11 Pocono Summer Camp Photo 12 Pocono Summer Camp Photo 13 Pocono Summer Camp Photo 14 Pocono Summer Camp Photo 15 Pocono Summer Camp Photo 16 Pocono Summer Camp Photo 17 Pocono Summer Camp Photo 18 Pocono Summer Camp Photo 19 Pocono Summer Camp Photo 20 Pocono Summer Camp Photo 21 Pocono Summer Camp Photo 22 Pocono Summer Camp Photo 23 Pocono Summer Camp Photo 24 Pocono Summer Camp Photo 25 Pocono Summer Camp Photo 26 Pocono Summer Camp Photo 27 Pocono Summer Camp Photo 28 Pocono Summer Camp Photo 29 Pocono Summer Camp Photo 30 Pocono Summer Camp Photo 31 Pocono Summer Camp Photo 32 Pocono Summer Camp Photo 33 Pocono Summer Camp Photo 34 Pocono Summer Camp Photo 35 Pocono Summer Camp Photo 36 Pocono Summer Camp Photo 37 Pocono Summer Camp Photo 38 Pocono Summer Camp Photo 39 Pocono Summer Camp Photo 40 Pocono Summer Camp Photo 41 Pocono Summer Camp Photo 42 Pocono Summer Camp Photo 43 Pocono Summer Camp Photo 44 Pocono Summer Camp Photo 45 Pocono Summer Camp Photo 46 Pocono Summer Camp Photo 47 Pocono Summer Camp Photo 48 Pocono Summer Camp Photo 49 Pocono Summer Camp Photo 50 Pocono Summer Camp Photo 51 Pocono Summer Camp Photo 52 Pocono Summer Camp Photo 53 Pocono Summer Camp Photo 54 Pocono Summer Camp Photo 55 Pocono Summer Camp Photo 56 Pocono Summer Camp Photo 57 Pocono Summer Camp Photo 58 Pocono Summer Camp Photo 59 Pocono Summer Camp Photo 60 Pocono Summer Camp Photo 61 Pocono Summer Camp Photo 62 Pocono Summer Camp Photo 63 Pocono Summer Camp Photo 64 Pocono Summer Camp Photo 65 Pocono Summer Camp Photo 66 Pocono Summer Camp Photo 67 Pocono Summer Camp Photo 68 Pocono Summer Camp Photo 69 Pocono Summer Camp Photo 70 Pocono Summer Camp Photo 71 Pocono Summer Camp Photo 72 Pocono Summer Camp Photo 73 Pocono Summer Camp Photo 74 Pocono Summer Camp Photo 75 Pocono Summer Camp Photo 76 Pocono Summer Camp Photo 77 Pocono Summer Camp Photo 78 Pocono Summer Camp Photo 79 Pocono Summer Camp Photo 80 Pocono Summer Camp Photo 81 Pocono Summer Camp Photo 82 Pocono Summer Camp Photo 83 Pocono Summer Camp Photo 84 Pocono Summer Camp Photo 85 Pocono Summer Camp Photo 86 Pocono Summer Camp Photo 87 Pocono Summer Camp Photo 88 Pocono Summer Camp Photo 89 Pocono Summer Camp Photo 90 Pocono Summer Camp Photo 91 Pocono Summer Camp Photo 92 Pocono Summer Camp Photo 93 Pocono Summer Camp Photo 94 Pocono Summer Camp Photo 95 Pocono Summer Camp Photo 96 Pocono Summer Camp Photo 97 Pocono Summer Camp Photo 98 Pocono Summer Camp Photo 99 Pocono Summer Camp
Dates et Tarifs 2025

  • Ce séjour linguistique est réalisable du 29/06 au 23/08
  • 2 semaines minimum – 8 semaines maximum
DuréeArrivéeRetourPrix
2 sem.29/0612/075 790 CHF / 6 080 EUR
2 sem.13/0726/075 790 CHF / 6 080 EUR
2 sem.27/0709/085 790 CHF / 6 080 EUR
2 sem.10/0823/085 790 CHF / 6 080 EUR
4 sem.29/0626/079 185 CHF / 9 645 EUR
4 sem.13/0709/089 185 CHF / 9 645 EUR
4 sem.27/0723/089 185 CHF / 9 645 EUR
6 sem.29/0609/0812 755 CHF / 13 390 EUR
6 sem.13/0723/0812 755 CHF / 13 390 EUR
8 sem.29/0623/0815 860 CHF / 16 650 EUR

Excellence Linguistique étant située en Suisse, la devise de facturation est le Franc Suisse.

À noter : Nos prix sont fixés en Francs Suisses (CHF) et les tarifs en euros sont fournis à titre indicatif, selon le taux de change en vigueur au moment de la mise à jour de notre site internet.

Important : Nous attirons votre attention quant au fait qu’une inscription à un summer camp implique le fait de devoir compléter un grand nombre de documents en anglais, relatifs essentiellement, à la santé de votre enfant. Un rendez-vous chez le médecin devra être pris au mois de mai pour compléter l’un des documents.

Options et suppléments

Accueil et transferts (A/R) en option
• Aéroport de Newark : 280 CHF
• Aéroport de New York JFK : 320 CHF
• Supplément accueil et transferts d’enfants voyageant avec le service UM (mineurs non accompagnés) : 100 CHF

• Supplément pour un transfert en-dehors des horaires : 200 CHF par trajet

En options
• 1 cours particulier de tennis : 57 CHF
• 1 session de randonnée en quad : 57 CHF
• 1 session de paintball (2 heures) : 67 CHF
• 1 session « techniques de survie » : 57 CHF
• 1 session de plongée en piscine : 57 CHF
• 1 sortie pour voir un match de baseball : 57 CHF
• 1 sortie rafting : 67 CHF
• 1 sortie théâtre : 57 CHF
• 1 sortie golf : 57 CHF

Non inclus
• Voyage non inclus (A réserver par vos soins)
• Frais d’inscription : 150 CHF
• Garantie annulation et assistance rapatriement (facultative): Cliquez ici

Une couverture médicale est obligatoire pour les Etats-Unis.

Avis clients séjour linguistique Pocono Summer Camp

Évalué 5/5 par 2 clients

Paris (France)

Séjour top, riche en découvertes, organisation au top

Boulogne-Billancourt (France)

Un vrai summer camp qui favorise l’apprentissage de l’anglais en immersion et le développement de l’enfant. Tout est fait pour passer un merveilleux séjour à l’abri des écrans sur lesquels nos enfants se perdent