déclare exacts les renseignements portés sur cette fiche.
Une fois le séjour confirmé par Excellence Linguistique, je m’engage à régler un acompte acompte de 1 300 CHF (pour les séjours dont le montant est inférieure à 8 000 CHF) ou de 2 300 CHF (pour les séjours dont le montant est supérieur à 8 000 CHF), auxquels il conviendra d'ajouter les frais d’inscription de 150 CHF ainsi que les frais d’assurance annulation, en cas de souscription. Je m’engage à régler le solde du séjour le 1er mai, au plus tard, pour un séjour se déroulant en juillet ou août et 6 semaines avant le début du séjour, pour tout séjour se déroulant en-dehors de cette période.
Je certifie avoir pris connaissance, préalablement à la présente prise d’inscription, du descriptif du programme choisi, des Conditions Générales de Vente, des tarifs et conditions de règlement, des conditions d’annulation, des informations pratiques ainsi que des règlements de l’organisation contenus dans la brochure ou sur le site web d’Excellence Linguistique.
Je les accepte pleinement sans réserve et m’engage contractuellement avec Excellence Linguistique.
J’accorde par la présente à Excellence Linguistique, son correspondant local à l’étranger, ainsi qu’à leurs employés respectifs, l’entière autorité et permission de prendre, en cas d’urgence, toutes les mesures rendues nécessaires par l’état de mon enfant. Je leur accorde l’autorité de solliciter et d’approuver les traitements médicaux, y compris mais sans limitation, les examens, les radiographies, l’anesthésie, les interventions médicales ou chirurgicales ou l’hospitalisation ainsi que la prescription et l’administration des médicaments.
Je décharge par la présente Excellence Linguistique, son correspondant local à l’étranger, ainsi que leurs employés respectifs, de toute responsabilité par rapport aux décisions et mesures prises en vertu de ce formulaire d’autorisation et de décharge.
Si le participant est majeur : Je suis pleinement conscient de l’existence de risques sanitaires ou autres inhérents à tout déplacement et séjour à l’étranger, et je suis physiquement et psychologiquement apte à partir en séjour linguistique dans la formule et à la destination que j’ai choisies.
Si le participant est mineur : Je suis pleinement conscient de l’existence de risques sanitaires ou autres inhérents à tout déplacement et séjour à l’étranger, et je juge mon enfant physiquement et psychologiquement apte à partir en séjour linguistique dans la formule et à la destination que j’ai choisies.
J’ai bien noté que dans le cas où les organisateurs estimeraient que pour un motif grave (conduite ou manquement grave ou répété à la discipline nécessaire de l’organisation), ils ne peuvent plus continuer à assumer ma prise en charge (ou celle de mon enfant, si le participant est mineur), je m’engage à prendre avec la direction d’Excellence Linguistique toutes dispositions nécessaires pour assurer son retour anticipé et non encadré, sans délai et à mes frais.
Je m’engage à régler dans les meilleurs délais les frais imprévus (consultations médicales et produits pharmaceutiques, dégâts matériels, communications téléphoniques, etc.), occasionnés lors du séjour.
Pour les mineurs, le signataire déclare disposer de l’autorité légale.